キース･ジェフリー「MI6秘録 イギリス秘密情報部1909-1949 上･下」筑摩書房 高山祥子訳 1
本書は、イギリス秘密情報部(SIS)の歴史において画期的なものである。
前長官ジョン･スカーレットの主導で、SISは設立100周年記念に先がけて、みずからの創設から40年間の歴史に関する、信頼に足る独自の歴史書の執筆を依頼することを決めた。
――序文
【どんな本？】
007ジェームズ・ボンドなどで有名なイギリスの秘密情報機関ＭＩ６、またはＳＩＳ(Secret Intelligence Service)。この本は、そのＳＩＳが自ら1909年から1949年までの歴史を公開した、画期的な本である。
著者のキース・ジェフリーはイギリスとアイルランドの近現代史を専門とする歴史家であり、クイーンズ大学ベルファウスト校の英国史教授を務める。国益上の観点から1949年以降の事柄は伏せられるが、それ以前に関してはジェフリー教授は公文書館の自由な利用が許可され、他省庁が管理する非公開の関連書類も参照できた。
ＳＩＳは何のために設立されたのか。どんな国で、どんな者が、どんな任務についたのか。第一次世界大戦から第二次世界大戦にかけ、複雑に絡み合う各国の思惑や外交関係の中で、それぞれの国とどんな関係を築き、どう出し抜き、または出し抜かれたのか。そしてイギリス国内の陸海軍や外務省，ＭＩ５とは、どんな関係だったのか。
秘密情報機関が自ら語る、その活動と奮闘の歴史。
【いつ出たの？分量は？読みやすい？】
原書は MI6 : The History of the Secret Intelligence Service 1909-1949, by Keith Jeffery, 2010。日本語版は2013年３月20日初版第一刷発行。単行本ソフトカバー上下巻で縦一段組み、本文約478頁＋468頁＝約946頁に加え、防衛省防衛研究所戦史研究センター主任研究員の小谷賢による解説６頁。９ポイント43字×20行×（478頁＋468頁）＝約813,560字、400字詰め原稿用紙で約2034枚。文庫本の長編小説なら四巻でもいいぐらいの大容量。
文章は落ち着いた雰囲気で、いかにも歴史家の書いた文章だ。なにせスパイと外交が絡む本なので、ややこしい状況が多い上に、一つの文章に沢山の人物が出てくるため、注意してじっくり読む必要がある。
扱うのは、だいたい第一次世界大戦～第二次世界大戦あたりだ。本書中でも大まかに時代背景を説明しているので、素人でもだいたい判るが、はやり20世紀前半の世界史に詳しい人ほど楽しめるだろう。
なお、文中には予算なども出てくる。2015年10月現在のレートは１ポンド＝約185円。
【構成は？】
全般的に時系列順に進むので、素直に頭から読もう。
|
|
【感想は？】
日本語の書名の「秘録」は正確じゃない。この本は、ＭＩ６が自ら明かす、正式なＭＩ６の歴史だ。
上巻は設立から第一次世界大戦、戦後の軍備縮小の困窮期、そして第二次世界大戦前のナチス・ドイツの拡張までを扱う。下巻は第二次時世界大戦から、戦後初期までだ。1949年で終わっているのは寂しいが、第二次世界大戦をフルに扱っているのは嬉しい。
詳細な感想は、次の記事で。
【関連記事】
- キース･ジェフリー「MI6秘録 イギリス秘密情報部1909-1949 上･下」筑摩書房 高山祥子訳 2
- キース･ジェフリー「MI6秘録 イギリス秘密情報部1909-1949 上･下」筑摩書房 高山祥子訳 3
- アニー・ジェイコブセン「エリア51 世界でもっとも有名な秘密基地の真実」太田出版 田口俊樹訳
- マイケル・バー=ゾウハー＆ニシム・ミシャル「モサド・ファイル イスラエル最強スパイ列伝」早川書房 上野元美訳
- エレーヌ・ブラン「KGB帝国 ロシア･プーチン政権の闇」創元社 森山隆訳
- ティム・ワイナー「CIA秘録 その誕生から今日まで 上･下」文藝春秋 藤田博司・山田侑平・佐藤信行訳 1
- 書評一覧：軍事/外交
| 固定リンク
「書評:軍事/外交」カテゴリの記事
- マーチイン・ファン・クレフェルト「戦争の変遷」原書房 石津朋之監訳(2024.10.04)
- イアン・カーショー「ナチ・ドイツの終焉 1944-45」白水社 宮下嶺夫訳,小原淳解説(2024.08.19)
- ジョン・キーガン「戦略の歴史 抹殺・征服技術の変遷 石器時代からサダム・フセインまで」心交社 遠藤利国訳(2024.07.07)
- ジョン・キーガン「戦争と人間の歴史 人間はなぜ戦争をするのか？」刀水書房 井上堯裕訳(2024.06.13)
- 楢崎修一郎「骨が語る兵士の最後 太平洋戦争 戦没者遺骨収集の真実」筑摩書房(2024.02.22)
コメント